6.1.3 Praktische Hinweise

Die Semesterwochenstunde - SWS
Damit wird die Dauer von Lehrveranstaltungen ausgewiesen. Als eine SWS ist eine Stunde Lehre pro Woche während der Vorlesungszeit des jeweiligen Semesters zu verstehen. Eine akademische Stunde entspricht dabei 45 Minuten. In der Regel finden die Lehrveranstaltungen wöchentlich zweistündig statt.

Das akademische Viertel - c.t.
Nach deutschem akademischen Brauch werden die Anfangszeiten der Lehrveranstaltungen „cum tempore“ (c.t.) angekündigt. Dies bedeutet, dass die Seminare und Vorlesungen 15 Minuten später beginnen und Sie genügend Zeit haben die Seminarräume zu wechseln. Abweichend dazu kann die Lehrveranstaltung pünktlich zur vollen Stunde „sine tempore" (s.t.) beginnen.

Transcript of Records
Ein Transcript of Records ist ein Leistungsnachweis, den Programmstudierenden (ERASMUS+, Austauschprogramme im Rahmen von Universitätsvereinbarungen, DAAD- und andere Stipendiat/innen, die keinen HU-Abschluss machen) erhalten. Ein Transcripts of Records zertifiziert die Leistungen, die die Programmstudierenden während ihres ein- oder zweisemestrigen Studienaufenhaltes an der HU erbracht haben, um diese an der Heimatuniversität anerkennen zu lassen. Dokumentiert werden in der Regel nur Studienergebnisse, die mit einer Prüfung (Modulabschlussprüfung, Hausarbeit, Klausur u.a.) abgeschlossen worden sind.

Ein Transcript of Records wird durch die HU nur auf Nachfrage des Studierenden ausgehändigt. Dazu müssen Sie mit dem Prüfungsbüro Kontakt aufnehmen und um ein Transcript of Records bitten. ERASMUS+ Studierende wenden sich an den/die ERASMUS+ Koordinator/in der Fakultät bzw. des Instituts.

Leistungsnachweise können nur für die Fächer ausgestellt werden, für die Sie auch immatrikuliert worden sind. Beachten Sie, dass Hausarbeiten frühzeitig (spätestens aber bis 31. Juli für das Sommersemester bzw. bis 28. Februar für das Wintersemester) abzugeben sind, um sicher zu stellen, dass Sie rechtzeitig vor Ihrer Abreise das Transcript of Records erhalten. Sollte das nicht möglich sein, müssen Sie individuell mit dem Prüfungsbüro oder dem ERASMUS+ Koordinator bzw. der Koordinatorin klären, bis wann und an welche Adresse das Dokument geschickt werden sollte.

Teilnehmer/innen an Sprachkursen des Sprachenzentrums (Deutsch, Englisch u.a.) erhalten am Ende einer erfolgreichen Kursteilnahme automatisch einen „Leistungsschein“. Dieser Leistungsschein enthält Angaben zur Kursstufe (Beispiel B2 oder C1), die Abschlussnote und die Anzahl der erworbenen Studienpunkte (Credits). Den Leistungsschein erhalten die Teilnehmer/innen eines Deutschkurses in der letzten Kursstunde, für alle anderen Sprachkurse eine Woche nach Beendigung des Sprachkurses.